1 00:05:09,027 --> 00:05:11,296 - Gringo. - Ndiye Kwagwanji? 2 00:05:11,596 --> 00:05:12,998 -Ndili ndi zina zambiri, nkhani yabwino kwambiri kwa inu. 3 00:05:13,298 --> 00:05:17,135 - Zabwino ngati zinthu zambiri? - Ndikumane pamalo omwewo. 4 00:05:17,435 --> 00:05:20,337 -Chabwino, nditumiza Manny. 5 00:06:36,248 --> 00:06:39,451 - Winawake akuti iwe ndapeza chinachake kwa ine. 6 00:06:39,751 --> 00:06:41,219 - Iwo akukonzekera pakuwasuntha usikuuno. 7 00:06:41,519 --> 00:06:43,388 - Kukonzekera, kapena kuchita? 8 00:06:43,688 --> 00:06:45,856 Ndi zinthu ziwiri zosiyana. 9 00:06:46,391 --> 00:06:48,660 -Zikuchitika, ku Sonora Market. 10 00:06:48,960 --> 00:06:49,861 Ndikudziwa kuti adzakhalapo. 11 00:06:50,161 --> 00:06:52,064 Mkazi wake akupita kwa dokotala wa mano 12 00:06:52,364 --> 00:06:56,602 chipika chotsika cha ngalande ya mizu. 13 00:06:56,902 --> 00:06:59,036 - Muzu? 14 00:07:02,774 --> 00:07:04,608 Mukutsimikiza? 15 00:07:10,982 --> 00:07:13,818 Muyenera kukhala otsimikiza, Mario. 16 00:07:14,853 --> 00:07:16,921 Mwamva za Nora? 17 00:07:17,389 --> 00:07:19,223 Ayi? 18 00:07:19,758 --> 00:07:21,860 Ndamupeza iye mmawa uno. 19 00:07:22,160 --> 00:07:24,195 M'zinyalala. 20 00:07:24,562 --> 00:07:26,397 -Nora? 21 00:07:26,865 --> 00:07:29,200 - Izo zinali mkamwa mwake. 22 00:07:30,068 --> 00:07:33,504 Mverani, Mario, Ine sindine wopereka malangizo. 23 00:07:33,805 --> 00:07:36,473 Koma mwapeza ndalama zambiri eti? 24 00:07:37,075 --> 00:07:40,244 Kugulitsa anthu pansi mtsinje ngati uwu? 25 00:07:40,812 --> 00:07:44,348 Mwina ndi nthawi yanu adapeza ntchito yatsopano. 26 00:09:13,938 --> 00:09:16,240 - Ndizabwino. 27 00:11:36,047 --> 00:11:37,881 - Mario! 28 00:17:24,228 --> 00:17:26,997 Ayi, ayi, ayi. 29 00:22:48,452 --> 00:22:50,286 - Moni? 30 00:24:14,939 --> 00:24:16,674 - Ndiroleni ndikuwoneni. 31 00:24:16,974 --> 00:24:17,675 Ndikupatsani zisanu. 32 00:24:17,975 --> 00:24:19,777 - Osawombera, chonde. 33 00:24:20,077 --> 00:24:22,880 - Zinayi. 34 00:24:23,180 --> 00:24:24,081 - Ndikudziwa bwanji kuti simudzawombera? 35 00:24:24,381 --> 00:24:27,318 - Ndidzatero ngati sindikuwona. 36 00:24:27,618 --> 00:24:29,452 Atatu. 37 00:24:30,587 --> 00:24:32,422 Awiri. 38 00:24:33,824 --> 00:24:35,658 Pang'onopang'ono. 39 00:24:39,530 --> 00:24:41,231 Tembenuka. 40 00:24:42,666 --> 00:24:43,934 - Nditha kukuthandizani. 41 00:24:44,234 --> 00:24:47,537 - Khalani chete ndi kutembenuka. 42 00:24:48,872 --> 00:24:52,575 - Muyenera kusiya kutuluka kwa magazi. 43 00:25:30,814 --> 00:25:33,249 Chabwino, eya. 44 00:26:33,243 --> 00:26:34,311 Caskill bwerani. 45 00:26:34,611 --> 00:26:37,580 Gwirani Alvarez, ndi kuyimirira chapafupi. 46 00:27:49,653 --> 00:27:51,589 - Tili ndi vuto, mubweretseni. 47 00:27:51,889 --> 00:27:53,856 Koperani. 48 00:28:04,635 --> 00:28:06,602 -Pamwamba. 49 00:28:13,110 --> 00:28:16,345 Chokani pa ine. 50 00:28:27,324 --> 00:28:28,192 Uwu. 51 00:28:28,492 --> 00:28:30,127 Chani? 52 00:28:30,427 --> 00:28:31,562 - Zoyera. 53 00:28:31,862 --> 00:28:33,898 - Chani? - Elwood ali kuchipinda. 54 00:28:34,198 --> 00:28:35,699 Hu, ndani ameneyo? 55 00:28:35,999 --> 00:28:38,701 Tiyeni tiyitanitsa zonyamula. 56 00:28:39,136 --> 00:28:40,504 - Ndani iye? 57 00:28:40,804 --> 00:28:42,139 Sitikudziwabe, koma tikudziwa. 58 00:28:42,439 --> 00:28:44,208 chikuchitika ndichani? 59 00:28:44,508 --> 00:28:45,776 - Apezeni kuti ayendetse cheke. 60 00:28:46,076 --> 00:28:50,146 Pa ndani? 61 00:28:51,515 --> 00:28:52,349 - Inu. - Ingosiyani. 62 00:28:52,649 --> 00:28:56,018 Pumulani, masukani. 63 00:29:10,167 --> 00:29:13,369 - Ingochepetsani gehena, chabwino? 64 00:29:14,004 --> 00:29:16,839 Chitani inu abulu. 65 00:29:18,575 --> 00:29:20,611 Mukunditengera kuti? 66 00:29:20,911 --> 00:29:22,079 - Inu. 67 00:29:22,379 --> 00:29:23,480 Mukunditengera kuti? 68 00:29:23,780 --> 00:29:25,615 - Imani. 69 00:29:33,890 --> 00:29:35,725 Khalani. 70 00:29:40,497 --> 00:29:42,732 Ndi zimenezotu. 71 00:29:43,634 --> 00:29:45,369 - Kodi ichi ndi chiyani? 72 00:29:45,669 --> 00:29:48,704 - Izi ndi chitetezo chanu. 73 00:29:49,706 --> 00:29:50,941 - Kodi mukuganiza kuti ndikukhala pano? 74 00:29:51,241 --> 00:29:53,243 - Sizitenga nthawi yayitali. 75 00:29:53,543 --> 00:29:54,878 - Iyi si gawo la mgwirizano wanga. 76 00:29:55,178 --> 00:29:56,180 - Khalani pansi. 77 00:29:56,480 --> 00:29:59,216 - Ayi, sindinalembepo izi. 78 00:29:59,516 --> 00:30:00,818 - Kapena ayi. 79 00:30:01,118 --> 00:30:02,252 - Hei. 80 00:30:02,552 --> 00:30:04,720 Izi ndi zolakwika. 81 00:30:15,932 --> 00:30:18,701 - Ndimakhala ku Mexicali. 82 00:30:19,536 --> 00:30:23,573 - Ndipo tsopano, inu muli pano ku United States. 83 00:30:24,608 --> 00:30:29,645 Ndipo apa, mosiyana malo ambiri ku Mexico, 84 00:30:31,281 --> 00:30:33,783 muli ndi mulu wa options. 85 00:30:36,486 --> 00:30:38,522 Mukufuna kuwamva? 86 00:30:38,822 --> 00:30:40,656 - Zedi. 87 00:30:42,192 --> 00:30:44,560 - Ndikupatsani awiri. 88 00:30:45,128 --> 00:30:48,731 Mmodzi, mundiuze amene anakutumizani, 89 00:30:49,666 --> 00:30:50,834 ndipo mukhoza kuwerenga masiku anu 90 00:30:51,134 --> 00:30:53,769 mu 6x8, chisamaliro cha boma la US. 91 00:30:56,340 --> 00:30:58,374 Awiri, 92 00:30:59,076 --> 00:31:01,879 simukutero, ndipo ndikutaya mu silo imeneyo 93 00:31:02,179 --> 00:31:04,580 monga chakudya cha makoswe a m’chipululu. 94 00:31:09,519 --> 00:31:11,722 - Ndinapeza chachitatu. 95 00:31:12,022 --> 00:31:13,856 - Inde? 96 00:31:14,591 --> 00:31:16,959 Ine ndikukuuzani inu chowonadi. 97 00:31:38,915 --> 00:31:43,152 - Mulungu, ndiwe munthu woyipa kwambiri, Valdez. 98 00:32:06,676 --> 00:32:07,778 Dzina ndi code 99 00:32:08,078 --> 00:32:10,948 - Citadel, 3941, pempho la mzere wotetezedwa. 100 00:32:11,248 --> 00:32:11,949 Yembekezera. 101 00:32:12,249 --> 00:32:14,150 - Inde. 102 00:32:25,195 --> 00:32:26,530 - Uyu ndi Yorke. 103 00:32:26,830 --> 00:32:29,099 - Dziwani, tili ndi imodzi mphungu pansi ndi ngalande imodzi pansi. 104 00:32:29,399 --> 00:32:31,600 Pemphani kukatenga. 105 00:32:32,702 --> 00:32:34,870 - Kodi canary ndi ndani? 106 00:32:36,206 --> 00:32:38,040 -Valdez. 107 00:32:42,612 --> 00:32:45,648 - Kodi canary ili moyo? 108 00:32:46,283 --> 00:32:48,451 - Izi ndi zoipa. 109 00:32:57,394 --> 00:32:59,862 - Munafika bwanji kumeneko? 110 00:33:00,464 --> 00:33:03,766 - Ndinali ndi banja momwe zinthu zilili m'mawa uno. 111 00:33:04,234 --> 00:33:06,602 - Mkhalidwe wotani? 112 00:33:08,505 --> 00:33:12,575 - Ndinafunika kubisala, ndipo ine anagwiritsa ntchito izo pansi apo kuti achite izo. 113 00:33:19,616 --> 00:33:22,151 - Ndi nkhani yayitali kwambiri. 114 00:33:26,590 --> 00:33:28,959 - Wamtali ngati kupeza munthu wowoneka bwino kukhitchini yanu, 115 00:33:29,259 --> 00:33:32,262 mtsikana akukuwa kuyamwa pamutu pake, 116 00:33:32,562 --> 00:33:36,632 ndi mnzako ndi chipolopolo m'mimba mwake? 117 00:33:38,668 --> 00:33:40,770 - Mukutulutsa? 118 00:33:43,640 --> 00:33:46,142 - Imatha kutenga kachilomboka. 119 00:34:09,666 --> 00:34:11,568 Zikuwoneka bwino. 120 00:34:11,868 --> 00:34:14,470 Palibe matenda. 121 00:34:16,773 --> 00:34:17,975 Iye ndi wokhazikika. 122 00:34:18,275 --> 00:34:20,910 Kugunda kwake kumakhala kokhazikika. 123 00:34:22,879 --> 00:34:24,980 - Akuchita chiyani? 124 00:34:25,682 --> 00:34:28,017 - Anapulumutsa moyo wake. 125 00:34:34,524 --> 00:34:35,993 - Izi ndizowopsa. 126 00:34:36,293 --> 00:34:36,893 Inu mukudziwa zimenezo, chabwino? 127 00:34:37,160 --> 00:34:39,195 - Zedi, ndikutero. 128 00:34:41,298 --> 00:34:42,432 Mukuyimba foni yonyamula? 129 00:34:42,732 --> 00:34:44,101 - Inde, tili pa Lockdown. 130 00:34:44,401 --> 00:34:47,070 Mafoni, comms, chirichonse. 131 00:34:47,370 --> 00:34:49,605 Palibe mawu pa iye panobe. 132 00:34:53,677 --> 00:34:56,779 - Koma akubwera za kunyamula, chabwino? 133 00:34:59,082 --> 00:35:00,017 - Ayi. 134 00:35:00,317 --> 00:35:03,053 Iwo akufuna kukuwonani inu kuzigwetsa panokha. 135 00:35:03,353 --> 00:35:04,454 - Ndipo Elwood? 136 00:35:04,754 --> 00:35:06,922 - Anati kumubweretsa. 137 00:35:07,791 --> 00:35:08,925 Monga choncho? 138 00:35:09,225 --> 00:35:10,727 - Si bwino sunthani iye pompano. 139 00:35:11,027 --> 00:35:14,763 - Hei, palibe amene adakufunsani, chabwino? 140 00:35:17,400 --> 00:35:18,402 - Inu. 141 00:35:18,702 --> 00:35:21,136 Ndikufuna ndikuwonetseni chinachake. 142 00:35:38,555 --> 00:35:40,589 Chitani zomwezo. 143 00:35:53,403 --> 00:35:54,738 - Uyenera kukhala wochita kundiseka. 144 00:35:55,038 --> 00:35:57,907 Iye anadutsa mmawa uno. 145 00:35:58,508 --> 00:35:59,443 - Uli ndi mipira, mwana. 146 00:35:59,743 --> 00:36:00,677 Ine ndikupatsani inu zimenezo. 147 00:36:00,977 --> 00:36:03,480 - Sinali lingaliro langa kukhala pano. 148 00:36:03,780 --> 00:36:05,215 - Zakhala pano kwakanthawi. 149 00:36:05,515 --> 00:36:07,050 Tisanatenge ulamuliro. 150 00:36:07,350 --> 00:36:12,354 Chabwino, malo awa kungodzaza ndi zodabwitsa. 151 00:36:13,123 --> 00:36:14,991 Takhala kuno miyezi iwiri. 152 00:36:15,291 --> 00:36:18,228 Kuyambira pamenepo, takhala nazo palibe chitetezo chozungulira, 153 00:36:18,528 --> 00:36:19,863 zitseko zopita kulikonse, 154 00:36:20,163 --> 00:36:24,099 ndipo tsopano, mankhwala kuthamanga akalulu mabowo. 155 00:36:27,203 --> 00:36:29,972 Kodi mukufuna kuchita naye chiyani? 156 00:36:31,641 --> 00:36:34,109 - Musiye ndi Valdez. 157 00:36:34,744 --> 00:36:36,780 - Kodi mukuganiza kuti ndi lingaliro labwino? 158 00:36:37,080 --> 00:36:40,317 - Ayi, ndikuganiza kuti ndi zonyansa. 159 00:36:40,617 --> 00:36:43,086 Koma pakali pano, ndizo zonse zomwe ndiri nazo. 160 00:36:43,386 --> 00:36:46,121 Kotero, muyike iye ndi Alvarez mpaka nditachoka. 161 00:36:47,957 --> 00:36:49,126 - Munamumva. 162 00:36:49,426 --> 00:36:51,260 Tiyeni tizipita. 163 00:36:52,228 --> 00:36:54,063 Inde. 164 00:37:04,374 --> 00:37:05,242 - Ndikufuna bafa. 165 00:37:05,542 --> 00:37:07,943 - Inde, zedi. 166 00:37:10,480 --> 00:37:12,182 - Ndi madzi. 167 00:37:12,482 --> 00:37:14,316 Chitsiru. 168 00:37:36,272 --> 00:37:39,208 - Ndiye, muli mu pulogalamu? 169 00:37:39,642 --> 00:37:42,211 - Sindikudziwa kuti ndi chiyani. 170 00:37:42,946 --> 00:37:45,214 - Chingerezi chanu ndichabwino. 171 00:37:47,984 --> 00:37:50,686 - Ndinapita kusukulu yabwino. 172 00:37:53,256 --> 00:37:57,426 Ndikungoyang'ana kukafika kunyumba, koma bwinobwino. 173 00:37:59,996 --> 00:38:01,932 - Mukufuna otetezeka? 174 00:38:02,232 --> 00:38:04,833 Muli pamalo oyenera. 175 00:38:05,769 --> 00:38:07,903 - Mukutanthauza chiyani? 176 00:38:10,273 --> 00:38:12,107 - Izi? 177 00:38:12,976 --> 00:38:15,978 Uyu ndi US boma chitetezo nyumba. 178 00:38:18,782 --> 00:38:21,283 Ndipo awiriwo mwangokumana nawo. 179 00:38:22,552 --> 00:38:25,954 iwo ndi abwino kwa inu ngati muli kumbali yawo. 180 00:38:27,791 --> 00:38:29,925 Zoipa, ngati simuli. 181 00:38:34,264 --> 00:38:36,899 - Ndiye, muli mbali yanji? 182 00:39:29,619 --> 00:39:31,420 - Alvarez? 183 00:39:35,925 --> 00:39:37,160 Alvarez. 184 00:39:37,460 --> 00:39:39,294 - Iye ali otetezeka. 185 00:39:41,865 --> 00:39:43,999 Pumulani, eti? 186 00:39:54,744 --> 00:39:59,348 - Kodi mudali pano atandilowetsa? 187 00:39:59,949 --> 00:40:02,451 Kodi ankanena za ndani? 188 00:40:03,419 --> 00:40:07,223 - Mkazi, wowomberedwa, woyipa. 189 00:40:07,523 --> 00:40:10,994 Winayo anali munthu, nayenso anawomberedwa. 190 00:40:11,294 --> 00:40:13,463 Iye sanapange izo. 191 00:40:13,763 --> 00:40:14,864 - Valdez? 192 00:40:15,164 --> 00:40:16,700 - Sindikudziwa dzina lake. 193 00:40:17,000 --> 00:40:19,936 - Tsitsi lalitali, ali ndi zaka 30? 194 00:40:20,236 --> 00:40:23,605 - Mwinamwake, anali kuvulala kwakukulu kwamutu. 195 00:40:24,040 --> 00:40:26,542 Zinali zovuta kuwona. 196 00:40:26,843 --> 00:40:28,578 - Asa. 197 00:40:28,878 --> 00:40:31,715 O, Mulungu wanga, fuck, fuck. 198 00:40:32,015 --> 00:40:34,516 Ayi ndithu, muyenera kutero. 199 00:40:36,986 --> 00:40:40,889 Hei, Valdez wamwalira. 200 00:40:41,324 --> 00:40:44,461 Mukuganiza kuti mungathe basi mundibisire zimenezo? 201 00:40:44,761 --> 00:40:46,795 Ndikudziwa kuti mumva izi, 202 00:40:52,435 --> 00:40:55,372 Makamera amenewo amatipatsa chilichonse? 203 00:40:55,672 --> 00:40:58,373 Ayi, theka la chakudya akadali pansi. 204 00:40:58,875 --> 00:41:01,945 - Elwood ndi? 205 00:41:02,245 --> 00:41:03,913 Valdez anaimba foni. 206 00:41:04,213 --> 00:41:05,215 - Kutsatiridwa? 207 00:41:05,515 --> 00:41:06,316 - Ayi. 208 00:41:06,616 --> 00:41:08,917 Onse kubwerera ku Mexico. 209 00:41:12,155 --> 00:41:13,523 - Adapeza bwanji mfuti? 210 00:41:13,823 --> 00:41:16,024 - Anabowola loko. 211 00:41:16,759 --> 00:41:19,962 - Chabwino, izi ndizolakwika. 212 00:41:23,399 --> 00:41:24,601 Chilichonse chomwe chinachitika, adapita ku batshit 213 00:41:24,901 --> 00:41:26,603 ndipo ndinkafuna kutuluka mofulumira kwenikweni, hu? 214 00:41:26,903 --> 00:41:28,538 - Mwina. 215 00:41:28,838 --> 00:41:30,672 - Hei. 216 00:41:33,409 --> 00:41:36,345 - Elwood adzanena ife pamene iye angathe 217 00:41:37,380 --> 00:41:38,748 - Ngati sitipeza atuluka pano posachedwa, 218 00:41:39,048 --> 00:41:41,951 iye sadzachita kutiuza ife kalikonse. 219 00:41:42,251 --> 00:41:44,187 - Athana ndi izi. 220 00:41:44,487 --> 00:41:45,522 -Hmm. 221 00:41:45,822 --> 00:41:46,923 Eya? 222 00:41:47,223 --> 00:41:48,525 Chifukwa mwapeza dokotala wina wofuna 223 00:41:48,825 --> 00:41:51,260 kuchokera ku Mexico kuti? 224 00:41:56,032 --> 00:41:58,068 Ndikuganiza kuti Alvarez ndi Valdez zasokonezedwa, 225 00:41:58,368 --> 00:42:00,570 ndipo malo awa akhoza kukhala otsatira. 226 00:42:00,870 --> 00:42:01,705 -Sitikudziwa zimenezo. 227 00:42:02,005 --> 00:42:04,039 - Osati pano. 228 00:42:05,875 --> 00:42:10,279 - Ndiye, mukufunadi pachiswe kumusunthanso? 229 00:42:14,450 --> 00:42:16,052 Ife tikugwira ntchito yathu. 230 00:42:16,352 --> 00:42:20,055 Kapena pomaliza m'menemo. 231 00:42:30,733 --> 00:42:31,968 Nawa madzi anu. 232 00:42:32,268 --> 00:42:34,703 - Ndiyenera kukodza. 233 00:44:29,819 --> 00:44:31,686 - Tiyeni, tiyeni. 234 00:44:34,323 --> 00:44:37,092 - Chinachitika ndi chiyani kwa Valdez? 235 00:44:37,960 --> 00:44:41,263 - Tsopano kuyesera kuti muzindikire izo. 236 00:44:41,664 --> 00:44:44,199 - Ndipo mukuchita izi, Ndikukhala pano ngati a 237 00:44:53,709 --> 00:44:55,979 - Uli m'chipinda chotsekedwa, malo otetezeka. 238 00:44:56,279 --> 00:44:58,847 Palibe amene adzakupwetekeni, chabwino? 239 00:45:01,984 --> 00:45:04,153 Kodi ndi zomwe mudamuuza Valdez? 240 00:45:04,453 --> 00:45:06,455 - Inu. 241 00:45:12,929 --> 00:45:14,763 Inu. 242 00:45:20,069 --> 00:45:21,903 - Khristu. 243 00:45:32,381 --> 00:45:35,383 - Ndigulire gasi kufika kuno, mukudziwa? 244 00:45:37,220 --> 00:45:39,254 - Pano. 245 00:45:44,860 --> 00:45:47,429 Apa, kwa gasi. 246 00:45:48,130 --> 00:45:50,665 Tidzalumikizana. 247 00:46:02,511 --> 00:46:05,380 - Tiyeni, tiyeni. 248 00:46:06,515 --> 00:46:08,584 Chifukwa chiyani woyeretsayo adatulukira? 249 00:46:08,884 --> 00:46:11,786 - Elwood adayenera kumuletsa. 250 00:46:13,389 --> 00:46:14,557 - Ndipo gehena akupanga tsopano? 251 00:46:14,857 --> 00:46:18,494 - Hei, ndili pano, pamaso panu, chabwino? 252 00:46:18,794 --> 00:46:22,332 Ndipo ndikudziwa ufulu wanga, zomwe zimaphatikizapo madzi akumwa, 253 00:46:22,632 --> 00:46:24,567 osasowa kupempha kwa nthawi yopuma m'bafa, 254 00:46:24,867 --> 00:46:28,203 ndi kusasungidwa atatsekeredwa mchipindacho. 255 00:46:28,604 --> 00:46:31,607 - Munasiya zambiri maufulu amenewo nthawi ina kale. 256 00:46:31,907 --> 00:46:33,042 - Oo zoona? 257 00:46:33,342 --> 00:46:35,611 - Pakadali pano, ndikungofunika kuti mugwire ntchito nafe. 258 00:46:35,911 --> 00:46:37,780 Izi zikutanthauza kutsatira malangizo athu 259 00:46:38,080 --> 00:46:41,384 ndikusuntha tikamati sunthani chabwino? 260 00:46:41,684 --> 00:46:44,452 - Ine sindibwerera mmenemo. 261 00:46:49,458 --> 00:46:52,594 - Muyikeni mchipinda chochezera, ndipo khalani naye. 262 00:46:56,098 --> 00:46:57,933 - Inu. 263 00:47:23,125 --> 00:47:26,596 - Apa, zovala zoyera, ndi kugwiritsa ntchito hood. 264 00:47:26,896 --> 00:47:29,132 Mukawona zochepa, ndizabwinoko. 265 00:47:29,432 --> 00:47:31,967 - Kwachedwa pang'ono chifukwa chake, ayi? 266 00:47:49,418 --> 00:47:51,620 Gonani pansi. 267 00:48:00,262 --> 00:48:02,664 Mutha kuzichotsa tsopano. 268 00:48:14,643 --> 00:48:16,878 - Tikupita kuti? 269 00:48:18,981 --> 00:48:20,849 - Kulondera m'malire. 270 00:48:23,386 --> 00:48:24,821 -Kodi nthawi zambiri amachita chiyani? 271 00:48:25,121 --> 00:48:27,656 Tumizani anthu kubwerera? 272 00:48:28,057 --> 00:48:31,359 -Sindikudziwa, Sindinachitepo nawo kale. 273 00:48:31,827 --> 00:48:35,764 - Ziyenera kukhala zabwino, kukhalapo mbali yakumanja ya mzere. 274 00:48:38,000 --> 00:48:41,836 - Muzochitika zanga, palibe mbali yolondola kapena yolakwika. 275 00:48:42,938 --> 00:48:45,740 Nthawi zambiri, mizereyo imakhala yosamveka bwino. 276 00:48:54,517 --> 00:48:57,386 Ndi vuto lanji ndi mwana? 277 00:48:57,686 --> 00:49:01,956 Izo ndi zolakwika basi nthawi, malo olakwika. 278 00:49:02,391 --> 00:49:04,793 - Zikumveka ngati moyo wanga wakale. 279 00:49:05,261 --> 00:49:08,496 - Kusiyana ndiko, muli nako chatsopano chonyezimira kuti mukweze. 280 00:49:10,065 --> 00:49:12,701 - Sindikudziwa kuti ndikuzifuna 281 00:49:13,235 --> 00:49:14,604 Mochedwa pang'ono kuti tsopano, sichoncho? 282 00:49:14,904 --> 00:49:15,805 - Inu mukunena ine njira yanga 283 00:49:16,105 --> 00:49:17,940 Zaka 10 ku Chicago. 284 00:49:18,240 --> 00:49:19,509 -Sindikuwuzani zoyipa. 285 00:49:19,809 --> 00:49:22,410 Mudzakhala ngati Valdez. 286 00:49:30,152 --> 00:49:33,122 Ngati mukukhala kukayika pano, musatero. 287 00:49:33,422 --> 00:49:34,524 Mukuchita zoyenera, 288 00:49:34,824 --> 00:49:35,424 ndipo zidzasintha. 289 00:49:35,691 --> 00:49:36,859 - O, chonde. 290 00:49:37,159 --> 00:49:38,161 Umenewo ndi bodza. 291 00:49:38,461 --> 00:49:39,328 Inu ndi ine tikudziwa izo. 292 00:49:39,628 --> 00:49:42,064 - Ayi, sindikutero. 293 00:49:42,364 --> 00:49:43,633 - Kutaya munthu waku Mexico 294 00:49:43,933 --> 00:49:47,068 kapena Columbian cartel sizitanthauza kanthu. 295 00:49:48,003 --> 00:49:49,338 Palibe chomwe chimasintha. 296 00:49:49,638 --> 00:49:53,108 - Pokhapokha ameneyo atitsogolera ku 100. 297 00:49:53,409 --> 00:49:55,111 Kuyimitsa kutumiza kumodzi, kugulitsa kumodzi, 298 00:49:55,411 --> 00:49:58,381 zikutanthauza kuti mukusintha zinthu. 299 00:49:58,681 --> 00:49:59,415 - Mumakhulupiriradi zimenezo, sichoncho? 300 00:49:59,715 --> 00:50:02,083 - Inde ndivomera. 301 00:50:03,219 --> 00:50:04,487 M'malo mwake ndi chiyani? 302 00:50:04,787 --> 00:50:06,389 - Tsatirani ndalamazo. 303 00:50:06,689 --> 00:50:08,291 Kodi mukufuna kuchita bizinesi yamankhwala? 304 00:50:08,591 --> 00:50:09,792 Yambani ndi mabwana. 305 00:50:10,092 --> 00:50:14,162 Pitani ku ma CPA, amilandu, mabanki. 306 00:50:15,030 --> 00:50:17,766 - Ndi pamene zimawawa, huh? 307 00:50:20,035 --> 00:50:21,870 - Inde. 308 00:50:23,305 --> 00:50:25,573 - Ndiko komwe adakufikitsani? 309 00:50:33,382 --> 00:50:35,216 Ndikufuna kusamba. 310 00:50:36,185 --> 00:50:38,019 - Zoyipa. 311 00:50:39,021 --> 00:50:40,056 - Kenako, chinthu chotsatira mukudziwa, 312 00:50:40,356 --> 00:50:43,525 amangonditumiza kunyumba ukudziwa? 313 00:50:44,627 --> 00:50:45,761 mukulondola, zaipidwa. 314 00:50:46,061 --> 00:50:47,797 Zili ngati sinditero khalani ndi kudzipereka. 315 00:50:48,097 --> 00:50:50,967 Mmm. 316 00:50:51,267 --> 00:50:53,134 Ndamuwona lero. 317 00:50:54,003 --> 00:50:55,404 Ayi, ndikutanthauza -- - Iye? 318 00:50:55,704 --> 00:50:56,939 - Munamuwona. 319 00:50:57,239 --> 00:50:58,741 - Ndizopusa. 320 00:50:59,041 --> 00:50:59,641 Eya, iye. 321 00:50:59,842 --> 00:51:01,143 Ndinamuwona kuntchito kwanga. 322 00:51:01,443 --> 00:51:02,912 Pepani, ameneyo anali Eduardo. 323 00:51:03,212 --> 00:51:06,215 Ayi, ndikutanthauza, Ndikufunikiradi ntchitoyi. 324 00:51:06,515 --> 00:51:09,050 Mukutsimikiza? 325 00:51:10,085 --> 00:51:10,720 Hei. 326 00:51:11,020 --> 00:51:12,787 - Ndilinso ndi zinthu zoti ndichite. 327 00:51:17,760 --> 00:51:18,761 Ameneyo anali Clara. 328 00:51:19,061 --> 00:51:20,630 -Wopanda Clara. 329 00:51:20,930 --> 00:51:23,432 Mukutsimikiza kuti mwamuwona? 330 00:51:23,732 --> 00:51:25,800 - Inde, ndikutsimikiza. 331 00:51:26,936 --> 00:51:29,170 - Kuti? 332 00:51:39,481 --> 00:51:45,620 - Zinthu zomwe zili pamenepo, zinthu zomwe ndidaziwona pamalopo? 333 00:51:46,689 --> 00:51:48,791 - Ndikupangira iwalani zonsezi. 334 00:51:49,091 --> 00:51:50,826 Yang'anani maso anu, kutseka pakamwa pako, 335 00:51:51,126 --> 00:51:54,162 kuwoloka malire ndi kupita kwanu. 336 00:51:57,466 --> 00:51:59,767 Nanga bwanji banja lanu? 337 00:52:01,437 --> 00:52:03,572 - Mayi anga anasamukira kuno kukagwira ntchito. 338 00:52:03,872 --> 00:52:06,674 Iye wakhala akukhala ku Torrance. 339 00:52:08,277 --> 00:52:10,111 - Kwa nthawi yayitali bwanji? 340 00:52:10,846 --> 00:52:13,049 - Zambiri zaubwana wanga. 341 00:52:13,349 --> 00:52:15,051 Ine ndiyenera kudziwa iye kwa zaka zambiri 342 00:52:15,351 --> 00:52:17,952 kudzera pa foni, Skype. 343 00:52:18,420 --> 00:52:20,256 - Ayenera kubwera kudzacheza. 344 00:52:20,556 --> 00:52:21,657 - Osati kwambiri. 345 00:52:21,957 --> 00:52:24,959 Ndipo lero, sindikulimbikitsa. 346 00:52:25,260 --> 00:52:27,095 - Chifukwa chiyani? 347 00:52:28,731 --> 00:52:31,667 - Mexicali si iye malo otetezeka kwambiri, 348 00:52:31,967 --> 00:52:34,637 makamaka kwa amayi. 349 00:52:34,937 --> 00:52:39,173 Amayi anga amagwira ntchito, kundithandiza kudutsa med school. 350 00:52:41,377 --> 00:52:44,312 - Zikuwoneka kuti zakhala zikulipira. 351 00:52:46,515 --> 00:52:49,117 Zikumveka ngati muli ndi amayi abwino. 352 00:52:50,953 --> 00:52:53,221 - Nanga anu? 353 00:52:53,722 --> 00:52:55,758 - Sindinamudziwe konse. 354 00:52:56,058 --> 00:52:58,694 Anachoka kale Ndinakhoza kukumbukira. 355 00:52:58,994 --> 00:53:01,262 Bambo anga anali pafupi, komabe. 356 00:53:03,499 --> 00:53:05,867 - Sindinawadziwe konse abambo anga. 357 00:53:07,302 --> 00:53:09,370 - Amayi ndi ofunikira. 358 00:53:10,572 --> 00:53:13,107 Abambo ndi ofunika, koma amayi. 359 00:53:51,146 --> 00:53:51,746 - Pano. 360 00:53:52,014 --> 00:53:54,349 Palibe zonona, ngati ndikukumbukira. 361 00:54:03,125 --> 00:54:05,227 Enrique Valdez. 362 00:54:05,527 --> 00:54:07,362 - Asa. 363 00:54:17,873 --> 00:54:18,707 - Adafika bwanji kuno? 364 00:54:19,007 --> 00:54:21,243 Ndi nkhani yayitali. 365 00:54:21,543 --> 00:54:23,946 - Tikukhulupirira ndi mathero osangalatsa. 366 00:54:24,246 --> 00:54:25,748 - Mundiuza. 367 00:54:26,048 --> 00:54:28,117 - Nanga Elwood? 368 00:54:28,417 --> 00:54:29,585 - Sindingathe kumusuntha. 369 00:54:29,885 --> 00:54:31,787 Osati bwino. 370 00:54:32,087 --> 00:54:33,255 Chifukwa chiyani nkhope nthawi? 371 00:54:33,555 --> 00:54:35,124 - Cartel idazimitsa ndalama zokwana madola milioni 372 00:54:35,424 --> 00:54:37,793 pa Valdez ndi Alvarez m'mawa uno. 373 00:54:38,093 --> 00:54:41,330 Mukuganiza Valdez unadziwa ndipo unalumpha? 374 00:54:41,630 --> 00:54:42,798 - Sindikudziwa. 375 00:54:43,098 --> 00:54:46,135 Ndizotheka kuti adayimba foni. 376 00:54:46,435 --> 00:54:48,404 - Pali chinachake zina muyenera kudziwa. 377 00:54:48,704 --> 00:54:49,872 Pali zabwino zambiri pa intaneti, 378 00:54:50,172 --> 00:54:53,042 ndi zithunzi zawo pa social media. 379 00:54:53,342 --> 00:54:54,410 - Alvarez ndi chifukwa kuwonekera sabata yamawa. 380 00:54:54,710 --> 00:54:55,644 Nkhaniyi imasintha chilichonse. 381 00:54:55,944 --> 00:54:57,046 Muyenera kutichotsamo. 382 00:54:57,346 --> 00:54:58,314 - Sindingathe kuchita zimenezo. 383 00:54:58,614 --> 00:55:00,015 Citadel ndi zonse tili nawo pakali pano. 384 00:55:00,315 --> 00:55:02,718 - Sizotetezedwa za mtundu uwu wa katundu, 385 00:55:03,018 --> 00:55:04,386 podziwa zomwe tikudziwa tsopano. 386 00:55:04,686 --> 00:55:07,423 Chabwino, tikhala bwino Kumadzulo Kwabwino Kwambiri, ngati tiyenera kutero. 387 00:55:07,723 --> 00:55:11,227 - Khalani m'malo Caskill, ndi kuchita zomwe mumakonda kuchita. 388 00:55:11,527 --> 00:55:12,628 - Chimenecho ndi chiyani? 389 00:55:12,928 --> 00:55:14,029 - Chinthu choyenera, chomwe chimaphatikizapo 390 00:55:14,329 --> 00:55:16,298 kusunga Alvarez, Elwood ndi chitetezo chake. 391 00:55:16,598 --> 00:55:17,733 - Iye ndi mwana chabe. 392 00:55:18,033 --> 00:55:19,869 Inu mukhoza kungogwa iye pa mpanda 393 00:55:20,169 --> 00:55:22,104 - Ndi chiwonetsero cha zoyipa ichi pompano? 394 00:55:22,404 --> 00:55:24,439 Ayi ndithu. 395 00:55:24,873 --> 00:55:26,141 Ndipo popeza mwafunsa kwa maziko ake, 396 00:55:26,441 --> 00:55:28,310 akutulukira m'bale anali kugulitsa 397 00:55:28,610 --> 00:55:31,614 kagulu kameneko kupita kumalire. 398 00:55:31,914 --> 00:55:35,183 Iwo anapeza ndipo adamupha dzulo. 399 00:55:35,551 --> 00:55:36,719 Iye ndi woyera. 400 00:55:37,019 --> 00:55:39,520 Ndipo otetezeka ndi inu, pakadali pano. 401 00:55:39,955 --> 00:55:42,890 Khalani pamalo mpaka Ndikupeza chochotsa. 402 00:55:43,892 --> 00:55:45,927 Chabwino? 403 00:55:46,461 --> 00:55:47,329 - Zikomo chifukwa cha khofi. 404 00:55:47,629 --> 00:55:49,464 Inu. 405 00:56:26,401 --> 00:56:28,571 - Mumamudziwa bwanji Alonzo? 406 00:56:28,871 --> 00:56:31,839 - Ndi bwenzi lapamtima la mchimwene wanga. 407 00:56:37,713 --> 00:56:40,716 -Ndiye abale, tingakuchitire chiyani? 408 00:56:41,016 --> 00:56:44,018 - Chabwino, basi kuti mukudziwa anthu. 409 00:56:44,786 --> 00:56:46,789 - Inde, ndikudziwa anthu ambiri. 410 00:56:47,089 --> 00:56:49,457 Mukuyang'ana chiyani? 411 00:56:49,758 --> 00:56:50,893 - Chabwino, ndikuyang'ana omwewo 412 00:56:51,193 --> 00:56:54,328 omwe ali okonzeka kutero lipira zambiri. 413 00:57:01,904 --> 00:57:03,938 Pa iye. 414 00:57:11,914 --> 00:57:13,948 - Zedi. 415 00:57:14,650 --> 00:57:16,484 Ngati zili bwino 416 00:57:18,120 --> 00:57:20,121 - Muuzeni. 417 00:57:22,724 --> 00:57:24,559 Muuzeni. 418 00:57:24,960 --> 00:57:26,629 - Ndinamuwona kuntchito yanga. 419 00:57:26,929 --> 00:57:28,263 - Ndipo ntchito ili kuti? 420 00:57:28,563 --> 00:57:31,299 - Uwu, chabwino. 421 00:57:32,968 --> 00:57:35,503 Tikufuna zitsimikizo kaye 422 00:57:35,971 --> 00:57:37,339 - Monga? 423 00:57:37,639 --> 00:57:40,942 Monga madola milioni imaperekedwa pa intaneti. 424 00:57:44,713 --> 00:57:46,547 - Kulondola. 425 00:57:49,518 --> 00:57:53,188 Ndikuganiza kuti ndine woyamba kudziwa za izi, sichoncho? 426 00:57:53,488 --> 00:57:54,423 - Inde. 427 00:57:54,723 --> 00:57:57,658 Alonzo anatero tikhoza kukukhulupirirani. 428 00:58:00,362 --> 00:58:02,631 - Chabwino, ndiroleni ndikuyimbe foni. 429 00:58:02,931 --> 00:58:04,966 - Chabwino. 430 00:58:21,783 --> 00:58:23,618 - Ndi Leo. 431 00:58:33,228 --> 00:58:35,663 - Bambo Sallas. 432 00:58:40,902 --> 00:58:42,504 - Ndili ndi awiri pano. 433 00:58:42,804 --> 00:58:43,572 Iwo amati mukudziwa komwe Alvarez ali. 434 00:58:43,872 --> 00:58:45,007 Ndipo? 435 00:58:45,307 --> 00:58:46,442 - Amafuna ndalama. 436 00:58:46,742 --> 00:58:48,544 - Apatseni cookie kutsatira zinyenyeswazi. 437 00:58:48,844 --> 00:58:52,480 Ngati ali pomwe akunena iye ali, chotsani iye. 438 00:59:35,891 --> 00:59:36,859 Mwachita? 439 00:59:37,159 --> 00:59:39,193 - Pafupifupi. 440 00:59:42,964 --> 00:59:45,667 - Bwerani, tiyeni titseke. 441 00:59:45,967 --> 00:59:48,469 Pa, Elwood. 442 01:01:47,522 --> 01:01:50,291 - Ndiye, kuli kuti? 443 01:01:52,294 --> 01:01:55,796 - Ndi pamenepo, apo pomwe. 444 01:02:33,301 --> 01:02:36,537 - Ndinaganiza inu anali kundisiya. 445 01:02:38,607 --> 01:02:39,441 - Kusintha kwa mapulani. 446 01:02:39,741 --> 01:02:42,576 - Ndiye tikupita kuti? 447 01:02:43,945 --> 01:02:45,080 - Kubwerera. 448 01:02:45,380 --> 01:02:46,281 - Kubwerera kuti? 449 01:02:46,581 --> 01:02:47,950 - Ndi mafunso okwanira. 450 01:02:48,250 --> 01:02:50,584 - Kumeneko? 451 01:02:50,952 --> 01:02:54,221 - Zingokhala kwa masiku angapo. 452 01:03:01,096 --> 01:03:02,930 - Ndi ichi? 453 01:03:04,132 --> 01:03:05,966 - Inde. 454 01:03:19,014 --> 01:03:21,483 - Anthu angati ali m'nyumba? 455 01:03:21,783 --> 01:03:25,719 - Atatu, anayi, sindikudziwa. 456 01:03:29,124 --> 01:03:31,358 Chabwino, tiyeni tiwone. 457 01:03:47,676 --> 01:03:50,545 - Chifukwa chiyani akufunikira chida chimenecho? 458 01:03:50,845 --> 01:03:53,547 - Awombera wina. 459 01:04:04,426 --> 01:04:06,661 -Ingondisiya, Ndidutsa malire. 460 01:04:06,961 --> 01:04:10,431 Idzakhala imodzi yocheperapo vuto la tonse awiri. 461 01:04:10,899 --> 01:04:11,933 - Tiyeni tiwongolere izi, Sindinakupempheni kuti mukhale pano. 462 01:04:12,233 --> 01:04:13,535 Inu simunapangidwe kukhala pano. 463 01:04:13,835 --> 01:04:15,237 Ndiwe wosaloledwa, chifukwa cha Khristu. 464 01:04:15,537 --> 01:04:17,606 - Ine sindiri mwalamulo mokwanira kubwerera ku Mexico, 465 01:04:17,906 --> 01:04:19,241 koma mukuganiza kuti ndi mwalamulo mokwanira kwa ine 466 01:04:19,541 --> 01:04:23,477 kukhala ndi kubwerera ku nyumba yophayo? 467 01:04:24,846 --> 01:04:27,781 - Titamuteteza mtsikanayo, 468 01:04:28,750 --> 01:04:32,886 ndidzakubwezerani kunyumba, Ndikulonjeza. 469 01:05:09,724 --> 01:05:12,693 Si iye. 470 01:05:24,372 --> 01:05:25,207 - Ndi chiyani? 471 01:05:25,507 --> 01:05:26,274 - Sindikudziwa choti ndichite. 472 01:05:26,574 --> 01:05:29,343 - Chikuchitika ndi chiani? 473 01:05:30,812 --> 01:05:31,913 Yesu. 474 01:05:32,213 --> 01:05:33,381 Chabwino, bwerani. 475 01:05:33,681 --> 01:05:37,051 - Elwood anayesa, anali iye. 476 01:05:37,786 --> 01:05:40,255 - Iwo amaika zabwino kwa anyamata awa. 477 01:05:40,555 --> 01:05:42,824 - Ndili ndi Elwood. 478 01:05:43,124 --> 01:05:46,827 Malo awa angodzaza zodabwitsa zodabwitsa. 479 01:05:48,630 --> 01:05:49,764 - Mupeza kunja kuno, chabwino? 480 01:05:50,064 --> 01:05:51,099 - Ndicho chimodzi mwa malingaliro anu abwino. 481 01:05:51,399 --> 01:05:53,967 - Khalani molimba kwa sekondi imodzi. 482 01:06:02,377 --> 01:06:04,545 Kodi muli bwino? 483 01:06:05,447 --> 01:06:07,815 Ndikudziwa kuti izi ndi zabodza. 484 01:06:08,950 --> 01:06:10,418 Ndipo ndikudziwa kuti mwatero tadutsa zambiri, 485 01:06:10,718 --> 01:06:13,255 ndipo ndikudziwa m'bale wako. 486 01:06:13,555 --> 01:06:15,524 Ndipo ndinedi pepani pa izo. 487 01:06:15,824 --> 01:06:18,293 Pakali pano, Ndikufuna thandizo lanu. 488 01:06:18,593 --> 01:06:20,728 Muli bwino ndi zimenezo? 489 01:06:21,429 --> 01:06:23,497 - Inde. 490 01:06:23,798 --> 01:06:26,834 - Kodi mungapite kukatenga izi zinthu zomukonzera? 491 01:06:46,054 --> 01:06:47,888 - Ndiwone. 492 01:06:49,290 --> 01:06:52,092 Chabwino, pitirizani kukakamiza. 493 01:06:52,660 --> 01:06:54,963 -Ndikuwoneka bwanji, doc? 494 01:06:55,263 --> 01:06:57,532 - Ndikuganiza kuti muli ndi mwayi. 495 01:06:57,832 --> 01:06:59,568 Idaphonya mitsempha. 496 01:06:59,868 --> 01:07:03,170 Chabwino. 497 01:07:06,207 --> 01:07:08,041 - Ndinachita mantha. 498 01:07:09,878 --> 01:07:12,280 Ndinachita manyazi kwambiri. 499 01:07:12,580 --> 01:07:14,748 - Palibe kanthu. 500 01:07:16,117 --> 01:07:17,786 - Ndiyenera ndizipita. 501 01:07:18,086 --> 01:07:19,920 - Dikirani. 502 01:07:25,226 --> 01:07:27,461 Alvarez ananyamuka. 503 01:07:27,896 --> 01:07:28,496 - Chani? 504 01:07:28,663 --> 01:07:30,798 - Adachoka. 505 01:07:37,272 --> 01:07:37,906 - Hei. 506 01:07:38,206 --> 01:07:40,140 - Ndikuchoka. 507 01:07:46,347 --> 01:07:48,382 Izi ndi zopenga. 508 01:07:49,584 --> 01:07:51,618 - Chitani. 509 01:07:56,324 --> 01:07:58,692 - Pitani, sunthani, pitani. 510 01:08:03,064 --> 01:08:04,065 - Ndithandizeni. 511 01:08:04,365 --> 01:08:06,200 - Chabwino. 512 01:08:09,370 --> 01:08:10,272 -Carla. 513 01:08:10,572 --> 01:08:12,374 Pano. 514 01:08:12,674 --> 01:08:15,175 Ndikufuna kuti mumuyang'ane. 515 01:08:15,877 --> 01:08:19,780 Osamuchotsa pamaso panu. 516 01:08:21,416 --> 01:08:23,650 - Ndiwone. 517 01:08:43,371 --> 01:08:46,273 - Ichi ndi vuto langa lonse. 518 01:08:48,443 --> 01:08:50,779 Inu mukudziwa chimene ine ndinachita? 519 01:08:51,079 --> 01:08:53,747 Ndinagulitsa anthu ndi ndalama. 520 01:08:54,382 --> 01:08:59,586 Ndinaika pachiswe chilichonse, nonse inu, banja langa, inemwini. 521 01:09:01,155 --> 01:09:02,857 Ndine wakufa. 522 01:09:03,157 --> 01:09:04,259 - Simuli. 523 01:09:04,559 --> 01:09:05,794 Osati, komabe. 524 01:09:06,094 --> 01:09:08,496 Ndipo iye ali moyo kuti atsimikizire izo. 525 01:09:08,796 --> 01:09:10,598 Mchimwene wanga anali kuphedwa ku Mexico. 526 01:09:10,898 --> 01:09:13,601 Iye anafa, ndipo ine ndinakhala ndi moyo. 527 01:09:13,901 --> 01:09:15,303 Momwemonso kuti mukhale ndi moyo, 528 01:09:15,603 --> 01:09:18,139 ndipo bwenzi lako, Valdez, sanatero. 529 01:09:18,439 --> 01:09:19,741 Tituluka za apa, koma muyenera 530 01:09:20,041 --> 01:09:21,710 kukoka pamodzi, ndiye zomwe zidachitika 531 01:09:22,010 --> 01:09:24,813 kwa ife tonse lero pamapeto pake kutanthauza chinachake. 532 01:09:25,113 --> 01:09:29,316 Inu nonse munayenera kuyendetsa izi ku Caskill ndi Marshall. 533 01:09:29,817 --> 01:09:32,052 Kodi mungachite zimenezo? 534 01:09:35,757 --> 01:09:38,392 Chabwino. 535 01:09:46,401 --> 01:09:47,936 - Kodi mungamenyane? 536 01:09:48,236 --> 01:09:48,970 - Mmmmm. 537 01:09:49,270 --> 01:09:50,972 - Chabwino. 538 01:09:51,272 --> 01:09:52,107 - Ali pano. 539 01:09:52,407 --> 01:09:53,942 Dikirani apa. 540 01:09:54,242 --> 01:09:55,210 Hei. 541 01:09:55,510 --> 01:09:57,344 Hei. 542 01:09:57,912 --> 01:10:00,681 Ndalama zonse zili kuti? 543 01:10:16,964 --> 01:10:18,032 Kotero, ndi angati omwe ife tiri nawo? 544 01:10:18,332 --> 01:10:19,868 Wowombera m'modzi, mpaka pano. 545 01:10:20,168 --> 01:10:21,136 - Amuna, adafika kuno mwachangu. 546 01:10:21,436 --> 01:10:23,770 - Ndikuganiza Geronimo. 547 01:10:37,218 --> 01:10:38,620 Geronimo? 548 01:10:38,920 --> 01:10:40,588 Atengereni kugalimoto. 549 01:10:40,888 --> 01:10:42,690 - Ndigwire lamba wanga, osandilola kupita. 550 01:10:42,990 --> 01:10:45,092 Mukumvetsa? 551 01:10:46,494 --> 01:10:48,363 Chabwino, tiyeni tisunthe. 552 01:10:48,663 --> 01:10:50,697 - Inu. 553 01:10:56,771 --> 01:10:59,072 - Kumanzere. 554 01:12:18,820 --> 01:12:21,021 Bwererani. 555 01:12:22,423 --> 01:12:23,391 - Chitsiru. 556 01:12:23,691 --> 01:12:25,859 - Khalani pansi. 557 01:13:33,227 --> 01:13:33,928 - Kumbuyo kwa chikwama changa, pali utsi. 558 01:13:34,228 --> 01:13:36,429 Ndipatseni chitini chija. 559 01:13:41,502 --> 01:13:45,438 Ndikanena kuti pita, umapeza kwa galimoto imeneyo, mwamvetsa? 560 01:13:58,686 --> 01:14:00,520 Pitani. 561 01:14:45,967 --> 01:14:46,668 - Kodi muli bwino? 562 01:14:46,968 --> 01:14:49,202 Tenga mkono wake. 563 01:15:38,753 --> 01:15:40,720 - Anapita kuti? 564 01:18:07,902 --> 01:18:10,338 Ali kuti Alvarez? 565 01:18:10,638 --> 01:18:12,472 Hmm? 566 01:18:18,112 --> 01:18:19,947 Chabwino, nthawi yatha. 567 01:18:20,247 --> 01:18:22,382 Ku-- 568 01:18:37,464 --> 01:18:39,566 - Muli bwino? 569 01:20:14,828 --> 01:20:16,163 Zochitika zochititsa chidwi masiku ano 570 01:20:16,463 --> 01:20:18,232 ku khoti kuno ku Los Angeles. 571 01:20:18,532 --> 01:20:20,167 - Apolisi ambiri zochitika pano lero 572 01:20:20,467 --> 01:20:22,603 kunja kwa khoti mu mzinda wa Los Angeles, 573 01:20:22,903 --> 01:20:26,407 monga wodziwitsa za cartel Monica Alvarez anapereka umboni wake. 574 01:20:26,707 --> 01:20:27,842 Zidziwitso zake zapangitsa kuti 575 01:20:28,142 --> 01:20:30,378 chilolezo cha federal kwa Antonio Fierro. 576 01:20:30,678 --> 01:20:32,246 Zimanenedwa kuti izi ndi chiyambi chabe 577 01:20:32,546 --> 01:20:34,515 cha chopitilira kufufuza komwe kungayambitse 578 01:20:34,815 --> 01:20:36,684 kwa otsutsa ena ambiri kupita patsogolo. 579 01:20:36,984 --> 01:20:39,120 -Zidzatani chitani kwa iye tsopano? 580 01:20:39,420 --> 01:20:42,255 - Akhala otetezeka. 581 01:20:43,557 --> 01:20:45,592 Mwakonzeka? 582 01:20:47,995 --> 01:20:49,829 - Inde. 583 01:21:01,542 --> 01:21:05,311 Mukundisiya ku TJ? 584 01:21:14,154 --> 01:21:15,689 Marshall ali bwanji? 585 01:21:15,989 --> 01:21:17,191 - Ah. ali bwino. 586 01:21:17,491 --> 01:21:20,627 Iye adzakhala mmenemo kanthawi, komabe. 587 01:21:37,711 --> 01:21:40,480 - Chikuchitika ndi chiani? 588 01:21:43,217 --> 01:21:45,051 - Pano. 589 01:21:52,059 --> 01:21:53,394 Visa yoyendera ndi ntchito. 590 01:21:53,694 --> 01:21:55,196 Zabwino kwa zaka zitatu. 591 01:21:55,496 --> 01:21:56,831 Tikukhulupirira, ndi zabwino magiredi ku med school 592 01:21:57,131 --> 01:22:00,800 mutha kukhala ndi mwayi pano, ngati mukufuna. 593 01:22:02,069 --> 01:22:03,804 Ndi njira, mulimonse. 594 01:22:04,104 --> 01:22:06,072 Mutha kutuluka tsopano. 595 01:22:07,474 --> 01:22:10,376 - Sindikudziwa komwe ndili. 596 01:22:10,944 --> 01:22:12,779 - Zedi mukutero. 597 01:22:15,182 --> 01:22:17,016 Kunyumba. 598 01:22:19,086 --> 01:22:20,987 Ndinalonjeza. 599 01:22:25,692 --> 01:22:27,727 Zabwino zonse. 600 01:22:30,097 --> 01:22:32,065 - Zikomo. 601 01:23:10,571 --> 01:23:12,939 Carla?